Кое-что стихотворное...

[~Iceman with umbrella... MH]

*пытается не чувствовать себя кроликом из Алисы в стране чудес*
Ну... Я ведь старалась молчать весь год и оставлять всё интересное где угодно, но только не здесь. Так этот дневник превратился в копилку мыслей -_- Так что я навёрстываю упущенное))

Я не могу не оставить здесь два своих любимых стихотворения, которые для меня значат капельку больше, чем все остальные.



Шекспир "Сон в летнюю ночь" - заключительные строки.
Пэк

Коль я не смог вас позабавить,
Легко вам будет все исправить:
Представьте, будто вы заснули
И перед вами сны мелькнули.
И вот, плохому представленью,
Как бы пустому сновиденью,
Вы окажите снисхожденье.
Мы будем благодарны ввек.
Притом клянусь, как честный Пэк,
Что если мы вам угодили
И злобных змей не разбудили,
То лучше все пойдет потом.
Давайте руку мне на том.
Коль мы расстанемся друзьями,
В долгу не буду перед вами.


Франсуа Вийон - Баллада поэтического состязания в Блуа, 15 век.

От жажды умираю над ручьем.
Смеюсь сквозь слезы и тружусь, играя.
Куда бы ни пошел, везде мой дом,
Чужбина мне - страна моя родная.
Я знаю все, я ничего не знаю.
Мне из людей всего понятней тот,
Кто лебедицу вороном зовет.
Я сомневаюсь в явном, верю чуду.
Нагой, как червь, пышней я Всех господ.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

Я скуп и расточителен во всем.
Я жду и ничего не ожидаю.
Я нищ, и я кичусь своим добром.
Трещит мороз - я вижу розы мая.
Долина слез мне радостнее рая.
Зажгут костер - и дрожь меня берет,
Мне сердце отогреет только лед.
Запомню шутку я и вдруг забуду,
Кому презренье, а кому почет.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

Не вижу я, кто бродит под окном,
Но звезды в небе ясно различаю.
Я ночью бодр, а сплю я только днем.
Я по земле с опаскою ступаю,
Не вехам, а туману доверяю.
Глухой меня услышит и поймет.
Я знаю, что полыни горше мед.
Но как понять, где правда, где причуда?
А сколько истин? Потерял им счет.

Я всеми принят, изгнан отовсюду.
Не знаю, что длиннее - час иль год,
Ручей иль море переходят вброд?
Из рая я уйду, в аду побуду.
Отчаянье мне веру придает.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

Так же, мне безумно нравится "Ворон" Э.А.По, потому что это довольно атмосферное стихотворение с заложенным внутри рассуждением о смерти, а также есть такая изысканная капелька обречённости в том, что мы не сможем сделать чего-то никогда, как бы нам этого не хотелось)
В Шекспире же, именно в том отрывке, что был мною предоставлен, есть прекрасная идея: если что-то не нравится - забудь, а не доводи до ссоры и скандала. Это хорошая основа самоконтроля, между прочим, - "не помню - не было".
А вот в балладе Ф.Вийона каждая строчка довольна интересна. И, если не разобрать смысла, то всё стихотворение кажется полнейшим бредом. Но, как я уже поняла, для каждого смысл каждой строчки именно этого стихотворения может довольно сильно отличаться от моего)

Так же давно хотелось открыть своё маленькое пристрастие к возвышенной драма-трагедии, но как-то до этого не очень получалось, так что:

з.ы. Ооо, дааа, совсем не предновогоднее настроение))) Но я сейчас всё исправлю!)

@темы: рекомендации, капсы, пикспамы, подборки, Музыка, Мысли вслух